Termos de Serviço

Última atualização em 30 de outubro de 2026

Estes termos regem o seu uso do Atlas of Physics em atlasclass.app ("Atlas", "nós"). Ao usar o site, você concorda com eles. Se não concordar, por favor, não o use.

Quem pode usar o Atlas

O Atlas é para estudantes, professores e qualquer pessoa que esteja aprendendo física. Você precisa ter pelo menos 13 anos para criar uma conta. Se você tem menos de 18, use o Atlas com a permissão de um responsável ou professor, que deve ler estes termos com você.

Sua conta

Você entra com um link enviado por e-mail, então mantenha o acesso ao seu e-mail seguro. Uma conta é para uma pessoa; não a compartilhe. Você é responsável pelo que acontece na sua conta.

Gratuito e Premium

Os capítulos, as figuras e a folha de equações são grátis. Com uma conta grátis, você pode abrir quaisquer três conjuntos de prática; as questões de exemplo estão abertas para todos. O Premium abre todos os conjuntos de prática.

• Mensal e Anual são renovados automaticamente pelo preço mostrado quando você assinou, até você cancelar. Você pode cancelar quando quiser na sua conta; o Premium continua até o fim do período que você pagou.
• Vitalício é um pagamento único pelo Premium enquanto o Atlas o oferecer. Se você mudar de uma assinatura para o Vitalício, a assinatura é encerrada para que você não seja cobrado de novo.
• Reembolsos. Se você não ficar satisfeito, envie um e-mail e devolveremos o valor integral, por qualquer motivo, se você pedir:
  • para o Anual ou o Vitalício, em até 14 dias após a compra;
  • para o Mensal, dentro do mês que você pagou (somente a cobrança desse mês).
  Cada pessoa pode receber um reembolso. O reembolso encerra imediatamente o Premium que ele pagou, e uma assinatura reembolsada é cancelada. Fora desses limites, não fazemos reembolsos, exceto quando a lei exigir ou quando estes termos disserem o contrário em outro ponto.
• Convites. Um amigo que entrar com o seu link de convite antes da primeira compra ganha 20% de desconto nessa compra. A compra de um amigo conta para você quando tiver 31 dias e não tiver sido reembolsada; quando 5 compras tiverem contado, você ganha 20% de desconto no seu próximo pagamento (sua próxima renovação ou sua próxima compra), uma vez por conta. Quem tem o plano Vitalício não recebe essa recompensa. Descontos de convite não podem ser combinados com um código promocional, e podemos cancelar recompensas de contas falsas ou duplicadas.
• Os pagamentos são processados pelo nosso processador de pagamentos. Nunca vemos nem guardamos o número do seu cartão. Os preços são em dólares americanos e podem incluir impostos quando exigido.
• Podemos alterar os preços de novas compras e renovações. Avisaremos os assinantes por e-mail antes de uma alteração valer para eles.

Acesso de turma para professores

Professores podem pedir o Premium para uma turma. Podemos aprovar, limitar ou recusar um pedido, e podemos encerrar o acesso de turma que for usado indevidamente. Um professor aprovado recebe o Premium para si sem custo e pode comprar vagas para seus alunos pela metade do preço do plano anual. O acesso de turma dura até a data que informarmos na aprovação e cobre o número de vagas compradas. Professores que pedem acesso confirmam que têm permissão para usar o Atlas com seus alunos segundo as regras da escola.

Uso justo do Atlas

Por favor, não:

• copiar, extrair automaticamente ou republicar as questões de prática, as soluções ou outros conteúdos Premium, ou compartilhar o Premium com pessoas que não pagaram por ele;
• tentar contornar o acesso pago, quebrar ou sobrecarregar o site, ou acessar contas de outras pessoas;
• usar o Atlas para colar em trabalhos avaliados quando seu professor ou sua escola não permitir.

Podemos suspender ou encerrar contas que façam essas coisas. Se encerrarmos uma conta paga sem um bom motivo, reembolsaremos a parte não utilizada.

Conteúdo e propriedade

As questões de prática, as soluções e as figuras do Atlas são escritas por nós. O conteúdo Premium é licenciado a você para o seu próprio aprendizado, não vendido. Alguns capítulos e figuras também são publicados como código aberto; esse código e conteúdo têm licença própria (MIT), e estes termos não limitam o que essa licença permite.

AP® e o College Board

AP® é uma marca registrada do College Board, que não é afiliado ao Atlas nem o endossa. Usamos “AP” apenas para indicar para quais cursos o Atlas foi escrito. A folha de equações segue as tabelas de equações publicadas de AP Physics.

Precisão

Nos esforçamos para acertar todas as respostas, mas erros acontecem. O Atlas é um auxílio de estudo: não garante nenhuma nota ou resultado em prova. Se você encontrar um erro, avise-nos e nós o corrigiremos.

Disponibilidade

Tentamos manter o Atlas funcionando, mas ele pode ficar fora do ar ou mudar às vezes. Podemos adicionar, alterar ou remover conteúdos e recursos. Se um dia encerrarmos o Atlas, reembolsaremos a parte não utilizada das assinaturas ativas e as compras do Vitalício feitas nos 12 meses anteriores.

Limites de responsabilidade

O Atlas é fornecido “como está”. Na medida em que a lei permitir, não somos responsáveis por perdas indiretas ou consequentes, e nossa responsabilidade total perante você se limita ao que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação. Nada nestes termos limita direitos que você tem pela lei do consumidor e que não podem ser limitados.

Mudanças nestes termos

Podemos atualizar estes termos. Se a mudança for importante, mostraremos um aviso no site ou enviaremos um e-mail antes de ela valer. Usar o Atlas depois de uma mudança significa que você aceita os novos termos.

Contato

Dúvidas, reembolsos ou problemas: support@atlasclass.app.