Gambar 1
Seret untuk memutar · shift-seret untuk menggeser · klik untuk membongkar
Gulir untuk membalik halaman
US History · AP US History
1491–1607
Pada 1491, Benua Amerika dihuni puluhan juta orang, dalam masyarakat yang seberagam masyarakat mana pun di bumi. Pada 1607, ketika bangsa Inggris mendirikan Jamestown, Spanyol memerintah sebuah kekaisaran dari Meksiko sampai Chili, Portugal menguasai pesisir Brasil, dan penduduk Pribumi telah runtuh.
Periode ini punya dua gagasan besar. Pertama, bangsa Pribumi telah menyebar ke seluruh Amerika Utara selama ribuan tahun dan membangun masyarakat yang khas dan makin kompleks dengan menyesuaikan diri dengan lingkungan mereka, sekaligus mengubahnya. Kedua, ekspansi Eropa ke seberang lautan setelah 1492 mempertemukan bangsa Eropa, Pribumi Amerika, dan Afrika, memicu Pertukaran Kolumbus berupa tumbuhan, hewan, dan penyakit, serta melahirkan sistem sosial dan ekonomi baru yang bertumpu pada kerja paksa.
Eropa pada 1491 sedang memandang ke luar. Renaisans telah menghidupkan kembali ilmu pengetahuan dan perdagangan; mesin cetak menyebarkan peta dan catatan perjalanan. Monarki-monarki baru mengumpulkan kekuasaan: Ferdinand dari Aragon dan Isabella dari Kastila telah menyatukan kerajaan mereka lewat pernikahan pada 1469 dan menuntaskan Reconquista, penaklukan kembali Semenanjung Iberia oleh umat Kristen, ketika Granada jatuh pada 1492. Bangsa Turki Utsmani, yang merebut Konstantinopel pada 1453, dan para pedagang Venesia menguasai jalur yang membawa rempah-rempah dan sutra Asia ke barat, sehingga kerajaan-kerajaan Atlantik mencari jalan memutar lewat laut.
Afrika Barat dan Tengah punya kerajaan dan kekaisaran sendiri: Songhai di Sungai Niger, dengan Timbuktu sebagai pusat ilmu Islam; Benin; dan Kongo, yang rajanya dibaptis menjadi Kristen pada 1491. Emas, garam, dan para tawanan bergerak ke utara melintasi Sahara. Portugal telah berdagang di pantai Afrika selama setengah abad.
Gambar ini memperlihatkan dunia Atlantik selagi periode berjalan, tahun demi tahun: merah tempat Spanyol berkuasa, biru Portugal, abu-abu para pesaing yang masih di negerinya, dan armada yang menghubungkan mereka. Garis gelap adalah garis perjanjian tahun 1494; pin naik di kota, benteng, dan ibu kota ketika didirikan atau direbut.
| topik | |
|---|---|
| 1.2 | Masyarakat Pribumi Amerika sebelum kontak |
| 1.3 | Penjelajahan Eropa di Benua Amerika |
| 1.4 | Pertukaran Kolumbus, penjelajahan dan penaklukan Spanyol |
| 1.5 | Kerja, perbudakan, dan kasta dalam sistem kolonial Spanyol |
| 1.6 | Interaksi budaya antara bangsa Eropa, Pribumi Amerika, dan Afrika |
| 1.7 | Perbandingan dalam Periode 1 |
Periode 1 sekitar 4–6% dari ujian AP.
menyesuaikan diri dengan berbagai lingkungan
Orang Amerika pertama datang dari Asia, melintasi jembatan darat Beringia atau menyusuri pesisir Pasifik, setidaknya 15,000 tahun lalu dan mungkin lebih dari 20,000. Selama ribuan tahun berikutnya keturunan mereka menyebar ke dua benua dan beradaptasi dengan setiap lingkungan di sana.
Jagung adalah perubahan besar. Petani di Meksiko barat daya mendomestikasinya dari rumput liar, teosinte, sekitar 9,000 tahun lalu. Jagung menyebar ke utara, mencapai Barat Daya sekitar 2100 SM dan Hutan Timur sekitar 200 SM, meskipun baru menjadi makanan pokok di sana setelah sekitar 900 M. Di mana jagung tumbuh, ia menopang perkembangan ekonomi, permukiman, irigasi maju, dan diversifikasi sosial: kota, pendeta dan kepala suku, perdagangan, dan surplus untuk memberi mereka makan.
Di Mesoamerika dan Andes, jagung menghidupi kekaisaran. Bangsa Mexica (Aztek) memerintah Meksiko tengah dari Tenochtitlan, kota di atas danau dengan mungkin 150,000–250,000 penduduk (perkiraan berbeda-beda), dan menarik upeti dari bangsa-bangsa taklukan. Bangsa Inca memerintah Andes dari Cuzco lewat jaringan jalan, lumbung, dan kerja wajib.
| wilayah | cara hidup | contoh |
|---|---|---|
| Barat Daya | jagung dengan irigasi; kota dari bata lumpur dan batu | Kanal Hohokam; Puebloan Leluhur di Chaco Canyon (850–1150); bangsa Pueblo |
| Great Basin, Dataran Luas | tanah kering dan padang rumput: sebagian besar berburu dan meramu berpindah-pindah | Shoshone; bangsa Dataran yang berburu bison dengan berjalan kaki |
| Timur Laut, lembah Mississippi, pesisir Atlantik | pertanian dan perburuan campuran; desa permanen | Cahokia bangsa Mississippian; Haudenosaunee (Iroquois); bangsa Algonquian pesisir |
| Barat Laut, California | berburu, menangkap ikan, dan meramu; kota menetap di tempat laut dan sungai kaya | Chinook; Chumash |
Cahokia, dekat St. Louis masa kini, adalah kota terbesar di utara Meksiko: 10,000–20,000 penduduk pada puncaknya (perkiraan UNESCO), 1050–1150 M, dengan gundukan platform tanah yang membulat; Monks Mound menjulang sekitar 30 meter. Di Timur Laut, Haudenosaunee, Lima Bangsa (Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga, Seneca), tinggal di rumah panjang dari kulit kayu dan menanam “tiga bersaudari,” jagung, kacang, dan labu. Perempuan bertani dan memiliki ladang; garis keturunan lewat ibu (matrilineal); para ibu klan memilih laki-laki yang duduk sebagai sachem di dewan. Tradisi lisan menyebut Peacemaker dan Hiawatha sebagai pencetus Hukum Perdamaian Agung konfederasi itu; tanggal pendiriannya diperdebatkan, antara sekitar 1142 dan sekitar 1600 (diperdebatkan).
Di pesisir Barat Laut, ikan salmon dan pohon cedar menopang desa-desa besar berumah papan, masyarakat berjenjang, dan potlatch, pesta tempat para pemimpin memperoleh kedudukan dengan membagikan harta. Di seluruh benua, sebagian besar bangsa adalah animis, yang melihat kekuatan rohani di alam, dan perdagangan jarak jauh membawa tembaga, kerang, obsidian, dan gagasan antarwilayah.
Gambar ini berjalan dari 7000 BCE sampai 1491: pertanian jagung (merah) menyebar ke utara, bangsa pemburu dan peramu (biru) menguasai sisanya.
Tuhan, emas, dan kejayaan
Negara-negara Eropa menjelajah dan menaklukkan di Benua Amerika karena tiga alasan: mencari sumber kekayaan baru, persaingan ekonomi dan militer satu sama lain, dan keinginan menyebarkan agama Kristen.
Portugal memimpin. Pangeran Henry “sang Navigator” (1394–1460) membiayai pelayaran menyusuri pantai Afrika untuk mencari emas, budak, dan jalur laut ke Asia. Kapten-kapten Portugis menduduki pulau-pulau Atlantik, membangun benteng Elmina di Gold Coast (1482), dan merayap ke selatan sampai Bartolomeu Dias mengitari Tanjung Harapan (1488). Vasco da Gama berlayar mengitari Afrika sampai India (1498), membuka jalur laut ke perdagangan rempah-rempah. Pedro Álvares Cabral, yang menuju India, mendarat di Brasil (1500).
Spanyol menyusul. Setelah Granada direbut, Ferdinand dan Isabella mendukung Christopher Columbus, navigator asal Genoa, yang mengusulkan mencapai Asia dengan berlayar ke barat. Ia tiba di Bahama pada 12 Oktober 1492, lalu Kuba dan Hispaniola, dan sampai akhir empat pelayarannya percaya bahwa ia telah menemukan pulau-pulau di lepas pantai Asia; dari situlah sebutan “Indies” dan “Indian.” Pada 1494, Perjanjian Tordesillas membagi dunia non-Kristen menurut sebuah garis 370 league di sebelah barat Kepulauan Tanjung Verde: tanah di barat untuk Spanyol, di timur untuk Portugal. Itulah sebabnya Brasil berbahasa Portugis.
Amerigo Vespucci dari Florence berpendapat bahwa tanah-tanah ini adalah “Dunia Baru,” dan kartografer Jerman Martin Waldseemüller menamainya “America” sesuai namanya pada petanya tahun 1507. Balboa melintasi Panama ke Pasifik pada 1513; armada Magellan berlayar mengelilingi dunia, 1519–1522. Inggris mengirim John Cabot (1497) dan Prancis mengirim Jacques Cartier (1534) untuk mencari jalur barat laut ke Asia; tak seorang pun menemukannya, dan tak satu pun negara itu mendirikan koloni yang bertahan sebelum 1600-an.
Apa yang memungkinkannya: karavel, kapal kecil yang cepat dengan layar lateen (segitiga) yang bisa berlayar melawan angin; kompas magnetik, astrolab, dan kuadran untuk menentukan garis lintang; peta yang lebih baik; pengetahuan tentang angin dan arus Atlantik yang diperoleh dari pelayaran antarpulau; senjata mesiu; dan mesin cetak, yang menyebarkan kabar setiap pelayaran.
| pelayaran | untuk | hasil |
|---|---|---|
| Bartolomeu Dias, 1487–1488 | Portugal | mengitari Tanjung Harapan |
| Christopher Columbus, 1492 | Spain | menyeberang ke Bahama, Kuba, dan Hispaniola |
| John Cabot, 1497 | Inggris | tiba di Newfoundland atau Cape Breton |
| Vasco da Gama, 1497–1499 | Portugal | berlayar mengitari Afrika ke India |
| Pedro Álvares Cabral, 1500 | Portugal | mendarat di Brasil dalam perjalanan ke India |
| Jacques Cartier, 1534 | Prancis | memasuki Teluk St. Lawrence |
tumbuhan, hewan, kuman, dan kekaisaran
Setelah 1492, tumbuhan, hewan, manusia, dan penyakit menyeberangi Atlantik ke dua arah: Pertukaran Kolumbus. Pertukaran ini mengubah pola makan, bentang alam, dan jumlah penduduk di kedua sisi samudra.
| ke Benua Amerika | ke Eropa, Afrika, dan Asia |
|---|---|
| kuda, sapi, babi, domba, ayam | jagung, kentang, ubi jalar, singkong |
| gandum, padi, tebu, pisang | tomat, kacang, labu, cabai, kakao |
| cacar, campak, influenza; malaria dan demam kuning dari Afrika | tembakau; perak dan emas |
Di Eropa, tanaman Amerika, terutama jagung dan kentang, memberi makan lebih banyak orang dan membantu penduduk bertambah; singkong dan jagung melakukan hal yang sama di Afrika. Emas dan perak Amerika membanjiri Spanyol lalu mengalir ke seluruh Eropa dan Asia, mendorong naiknya harga dan membantu Eropa bergerak dari feodalisme menuju kapitalisme. Perbaikan kapal dan perdagangan yang lebih terorganisasi, termasuk perusahaan saham gabungan yang menghimpun uang para penanam modal, mengubah perekonomian di kedua sisi Atlantik.
Di Benua Amerika, ternak dan tanaman Spanyol mengubah tanah dan kehidupan orang-orang yang tinggal di atasnya: sapi dan babi menyerbu ladang-ladang Pribumi, dan kuda, yang menyebar ke utara selama dua abad berikutnya, akan mengubah kehidupan di Dataran Luas. Yang terburuk adalah wabah. Bangsa Pribumi Amerika tidak punya kekebalan terhadap penyakit Dunia Lama. Cacar tiba di Hispaniola pada 1518 dan di Tenochtitlan pada 1520, membunuh jauh mendahului orang Spanyol sendiri.
Berapa yang meninggal masih diperdebatkan, karena tak seorang pun menghitung. Perkiraan untuk seluruh belahan bumi pada 1492 berkisar dari 8.4 juta sampai lebih dari 112 juta; sintesis 2019 atas 119 perkiraan regional memberikan sekitar 60.5 juta (setengah tengah rentang 44.8–78.2 juta) dan sekitar 56 juta kematian, sekitar 90%, pada 1600. Untuk Meksiko tengah, angka Borah dan Cook turun dari 25.2 juta pada 1518 menjadi 1.075 juta pada 1605 (grafik); sejarawan lain memulai dari serendah 4.5 juta, tetapi setiap perkiraan menunjukkan bencana.
Penaklukan. Hernán Cortés mendarat di Meksiko pada 1519 bersama beberapa ratus orang Spanyol, memperoleh puluhan ribu sekutu Pribumi, terutama bangsa Tlaxcala, musuh bangsa Mexica, dan memakai juru bahasa Malintzin (La Malinche). Moctezuma II menerimanya; orang Spanyol terusir pada 1520, kembali, mengepung kota dan memutus pasokan makanan dan airnya, dan Tenochtitlan jatuh pada 1521, dilemahkan oleh cacar. Francisco Pizarro, dengan kurang dari 200 orang, menangkap penguasa Inca, Atahualpa, di Cajamarca pada 1532, di sebuah kekaisaran yang sudah terpecah oleh perang saudara dan penyakit. Baja, senjata api, dan kuda berperan, tetapi sekutu, wabah, dan perpecahan Pribumi berperan lebih besar.
Ekspedisi-ekspedisi Spanyol kemudian bergerak ke utara untuk mencari emas: Ponce de León ke Florida (1513), Hernando de Soto melintasi Tenggara (1539–1542), Francisco Vázquez de Coronado melintasi Barat Daya (1540–1542) dan menuju Dataran mencari “Tujuh Kota Cíbola,” dan Juan de Oñate ke New Mexico (1598).
encomienda, perdagangan budak, dan castas
Kekaisaran Spanyol di Amerika berjalan dengan kerja paksa: mula-mula dari bangsa Pribumi Amerika, lalu makin banyak dari orang Afrika yang diperbudak. Pemeringkatan menurut kelahiran dan garis keturunan, sistem casta, menggolongkan semua orang di dalamnya.
Encomienda. Mahkota memberi para penakluk dan pemukim (encomendero) hak menuntut upeti dan tenaga kerja dari penduduk Pribumi suatu distrik, sebagai imbalan melindungi mereka dan mengajarkan agama Kristen (diresmikan pada 1503). Dalam praktiknya ini berarti kerja berlebihan di tambang dan ladang, serta penganiayaan. Hukum Burgos (1512) mencoba mengaturnya; Hukum Baru (1542) melarang memperbudak orang Pribumi dan membatasi encomienda, di tengah perlawanan keras para pemukim. Pengerahan tenaga kerja pun menyusul: repartimiento dan, di Peru, mita, yang diadaptasi dari pajak kerja bangsa Inca, yang sejak 1573 mengirim laki-laki Pribumi bergiliran ke tambang perak Potosí (ditemukan 1545).
Orang Afrika yang diperbudak. Ketika penduduk Pribumi runtuh, kolonis Spanyol dan Portugis beralih ke Afrika. Pedagang Portugis sudah berdagang di pesisir Afrika Barat sejak 1440-an, dan perkebunan tebu mereka di Madeira dan São Tomé menjadi contohnya. Mereka bermitra dengan penguasa dan pedagang Afrika yang menahan dan menjual tawanan, sering kali tawanan perang; perbudakan di Afrika Barat memang ada, tetapi biasanya bukan status permanen yang diwariskan seperti yang terjadi di Benua Amerika. Orang Afrika yang diperbudak tiba di Hispaniola sejak sekitar 1502; sejak 1518 Mahkota memberi izin pengiriman langsung dari Afrika (asiento). Perkebunan tebu Brasil, yang dikerjakan orang Afrika yang diperbudak, menjadikannya penghasil gula terkemuka di dunia pada akhir abad itu. Ini adalah perbudakan chattel: manusia dimiliki sebagai harta benda, anak-anak mereka lahir sebagai budak.
| tahun | orang Afrika yang diperbudak diberangkatkan |
|---|---|
| 1501–1525 | 13,363 |
| 1526–1550 | 50,762 |
| 1551–1575 | 61,007 |
| 1576–1600 | 152,373 |
| 1501–1600 | 277,505 |
(Perkiraan SlaveVoyages. Ini baru permulaan: sekitar 12.5 juta orang diberangkatkan secara keseluruhan, 1501–1866.)
Sistem casta. Bangsa Spanyol menetapkan dengan cermat kedudukan setiap orang dalam penduduk yang terdiri dari bangsa Eropa, Afrika, dan Pribumi Amerika yang sejak awal berbaur, terutama karena sebagian besar pendatang Spanyol awal adalah laki-laki. Di puncak ada peninsulares, yang lahir di Spanyol; lalu criollo, keturunan Spanyol yang lahir di Benua Amerika; lalu orang berdarah campuran, mestizo (Spanyol dan Pribumi), mulato (Spanyol dan Afrika), dan zambo (Afrika dan Pribumi); lalu indio, yang membayar upeti; dan di dasar orang Afrika yang diperbudak. Peringkat menentukan pajak, pekerjaan, pakaian, dan hak hukum. Urutannya berbeda menurut tempat dan waktu, dan orang memang berpindah antar kategori, tetapi prinsipnya, kedudukan menurut keturunan, akan bertahan.
Bangsa Eropa, Pribumi Amerika, dan Afrika
Bangsa Eropa dan Pribumi Amerika memandang dunia secara berbeda: tentang agama, peran gender, keluarga, pemanfaatan tanah, dan kekuasaan. Masing-masing berusaha memahami pihak lain, sering keliru, dan masing-masing mengambil dari yang lain apa yang dirasa berguna.
| Bangsa Eropa | Pribumi Amerika (banyak bangsa di timur) | |
|---|---|---|
| land | dimiliki, dibatasi, dibeli dan dijual | dipakai, dimiliki bersama oleh kerabat |
| agama | satu Tuhan; mengkristenkan dunia | roh-roh di alam |
| pekerjaan dan keluarga | laki-laki bertani; rumah tangga patriarkal | perempuan bertani; garis keturunan sering lewat ibu |
| power | raja, bangsawan, Gereja | dewan, kerabat, mufakat, pemberian |
Salah paham membentuk tahun-tahun pertama. Bagi banyak bangsa Pribumi, pertukaran barang meneguhkan sebuah hubungan beserta kewajibannya; bangsa Eropa melihatnya sebagai pembelian. Pemberian hak memakai tanah dibaca oleh bangsa Eropa sebagai penjualannya untuk selamanya. Bangsa Eropa yang melihat perempuan bekerja di ladang menilai laki-laki Pribumi malas; pengamat Pribumi menganggap hierarki dan penimbunan harta orang Eropa itu aneh.
Pengambilalihan berjalan dua arah. Bangsa Pribumi memakai perkakas logam dan ketel, kain, senjata api, dan lama-lama kuda; sebagian menerima agama Kristen, sering memadukannya dengan kepercayaan mereka sendiri. Bangsa Eropa mengadopsi jagung, tembakau, kano, sepatu salju, dan jalur-jalur Pribumi, serta bergantung pada pemandu, juru bahasa, dan makanan dari Pribumi.
Perlawanan dan diplomasi Pribumi. Ketika bangsa Eropa mengambil lebih banyak tanah dan tenaga kerja, bangsa Pribumi membela kedaulatan, kemakmuran, agama, dan cara hidup mereka lewat perundingan dan persekutuan (bangsa Tlaxcala memilih bersekutu dengan Cortés melawan bangsa Mexica) dan lewat perang: pemimpin Taíno, Enriquillo, bertahan di pegunungan Hispaniola dari 1519 sampai perjanjian pada 1533; Pueblo Acoma melawan kolonis Oñate pada 1599 dan dihancurkan karenanya.
Perdebatan Eropa. Kontak memunculkan pertanyaan bagaimana bangsa non-Eropa harus diperlakukan. Bangsa Spanyol membacakan kepada bangsa-bangsa taklukan Requerimiento (1513), tuntutan dalam bahasa Spanyol agar mereka tunduk pada Mahkota dan Gereja atau menghadapi perang. Biarawan Dominikan Bartolomé de Las Casas, yang dahulu juga seorang encomendero, berpendapat bahwa Pribumi Amerika adalah manusia rasional dan merdeka yang harus dikristenkan dengan cara damai, dan mendokumentasikan kekejaman dalam A Short Account of the Destruction of the Indies (ditulis 1542, dicetak 1552). Juan Ginés de Sepúlveda menjawab, dengan mengutip Aristoteles, bahwa mereka adalah “budak alami” yang sah ditaklukkan Spanyol. Mereka memperdebatkannya di Valladolid, 1550–1551; tidak ada putusan. Pembenaran religius, budaya, dan makin lama rasial dikemukakan untuk menundukkan Pribumi Amerika dan terutama orang Afrika.
Orang Afrika melawan perbudakan secara terbuka, lewat pemberontakan dan pelarian (komunitas buronan, maroon, terbentuk di Hispaniola dan Panama), dan secara diam-diam, dengan memperlambat kerja dan menjaga keluarga, bahasa, musik, dan agama mereka tetap hidup.
bagaimana kontak terlihat dari kedua sisi
Membandingkan berarti menyebutkan persamaan dan perbedaan lalu menjelaskan sebabnya. Pada Periode 1, perbandingan yang perlu diketahui adalah antara kekuatan-kekuatan Eropa, dan antara pandangan bangsa Eropa dan Pribumi Amerika tentang satu sama lain, seiring perubahannya.
| Spanyol | Portugal | Prancis | Inggris | |
|---|---|---|---|---|
| tujuan | emas dan perak, pertobatan, kekaisaran | perdagangan Asia, emas dan budak Afrika, gula | jalur ke Asia, lalu ikan dan bulu | jalur ke Asia, lalu tanah dan perdagangan |
| pada 1607 | kekaisaran dari Meksiko sampai Chili; St. Augustine (1565); New Mexico (1598) | pesisir Brasil; benteng di Afrika dan Asia | pelayaran Cartier (1534–1542); tak ada koloni bertahan sampai Quebec, 1608 | Roanoke gagal (1585, 1587); Jamestown (1607) |
| tenaga kerja | encomienda, lalu pengerahan kerja dan orang Afrika yang diperbudak | orang Afrika yang diperbudak di perkebunan tebu | mitra dagang Pribumi | pemukim (kemudian pelayan kontrak dan orang Afrika yang diperbudak) |
| dengan bangsa Pribumi | penaklukan, pertobatan, percampuran (castas) | perbudakan, lalu tenaga kerja Afrika | perdagangan dan persekutuan | perdagangan, lalu perang memperebutkan tanah |
Persamaan. Semuanya digerakkan oleh kekayaan, persaingan, dan agama; semuanya bergantung pada pengetahuan dan sekutu Pribumi; semuanya membawa penyakit. Perbedaan berasal dari apa yang ditemukan dan diinginkan masing-masing. Spanyol bertemu kekaisaran padat pembayar upeti dan perak, sehingga ia menaklukkan dan memerintah bangsa Pribumi sebagai pekerja. Prancis, yang mencari bulu, lebih membutuhkan pemburu dan sekutu Pribumi daripada tanah. Inggris, yang datang terlambat setelah kekalahan Spanyol di laut pada 1588 dan memiliki orang untuk dikirim, menginginkan tanah.
Perubahan dari waktu ke waktu. Pandangan Eropa bergerak dari takjub dan harapan akan kekayaan mudah, melalui penaklukan, hingga debat Valladolid dan tatanan casta. Pandangan Pribumi juga bergerak: dari rasa ingin tahu dan harapan akan perdagangan atau persekutuan melawan musuh lama, menjadi pengakuan akan ancaman, yang dihadapi dengan diplomasi, adaptasi, dan perlawanan. Pada 1607, Atlantik telah menjadi satu dunia, disatukan oleh perdagangan, penaklukan, dan perdagangan budak.
Gambar ini memperlihatkan periode ini dalam satu lajur: setiap peristiwa muncul saat tahun mencapainya, peristiwa Spanyol naik di atas lajur dan peristiwa pihak lain menggantung di bawah, diwarnai menurut pelakunya (merah Spanyol, biru Portugal, abu-abu Inggris dan Prancis, hitam Eropa secara umum); batang pada lajur adalah penaklukan bangsa Mexica dan Inca, tahun-tahun encomienda, dan Reformasi.