चित्र 1
घुमाने के लिए खींचिए · खिसकाने के लिए shift के साथ खींचिए · खोलने के लिए क्लिक कीजिए
पृष्ठ पलटने के लिए स्क्रॉल करें
US History · AP US History
1491–1607
1491 में अमेरिका महाद्वीपों में करोड़ों लोगों का घर था, ऐसे समाजों में जो धरती पर किसी भी जगह जितने ही विविध थे। 1607 तक, जब अंग्रेज़ों ने जेम्सटाउन की स्थापना की, स्पेन मेक्सिको से चिली तक एक साम्राज्य चला रहा था, पुर्तगाल के पास ब्राज़ील का तट था, और मूल निवासियों की आबादी ढह चुकी थी।
इस दौर के दो बड़े विचार हैं। पहला, मूल निवासी हज़ारों वर्षों में उत्तरी अमेरिका में फैले और अपने पर्यावरण के अनुकूल ढलकर, और उसे बदलकर, अलग-अलग और लगातार जटिल होते समाज बनाए। दूसरा, 1492 के बाद यूरोप का समुद्र पार विस्तार यूरोपीय, मूल निवासी अमेरिकी और अफ़्रीकी लोगों को संपर्क में लाया, पौधों, जानवरों और बीमारियों का कोलंबियन एक्सचेंज शुरू हुआ, और बलपूर्वक श्रम पर टिकी नई सामाजिक और आर्थिक व्यवस्थाएँ बनीं।
1491 का यूरोप बाहर की ओर मुड़ रहा था। पुनर्जागरण ने विद्या और व्यापार को फिर जगा दिया था; छापाख़ाने ने नक़्शे और यात्रा-वृत्तांत फैलाए। नए राजतंत्र ताक़त जुटा रहे थे: अरागोन के फ़र्डिनेंड और कास्तील की इसाबेला ने 1469 में विवाह से अपने राज्य जोड़े और रेकॉन्किस्टा, यानी इबेरिया पर ईसाइयों की पुनर्विजय, पूरी की, जब 1492 में ग्रेनाडा गिरा। 1453 में कॉन्स्टेंटिनोपल लेने वाले ऑटोमन तुर्क और वेनिस के व्यापारी एशिया के मसाले और रेशम पश्चिम लाने वाले रास्तों को नियंत्रित करते थे, इसलिए अटलांटिक के राज्य समुद्र के रास्ते उनसे बचकर निकलने का तरीक़ा खोजने लगे।
पश्चिम और मध्य अफ़्रीका के अपने राज्य और साम्राज्य थे: नाइजर पर सोंघाई, जिसमें टिम्बकटू इस्लामी विद्या का केंद्र था; बेनिन; और कोंगो, जिसके राजा ने 1491 में ईसाई धर्म में बपतिस्मा लिया। सोना, नमक और बंदी सहारा के पार उत्तर की ओर जाते थे। पुर्तगाल आधी सदी से अफ़्रीकी तट पर व्यापार कर रहा था।
यह आकृति अटलांटिक जगत है जैसे दौर साल-दर-साल बीतता है: लाल जहाँ स्पेन का शासन था, नीला पुर्तगाल, भूरा वे प्रतिद्वंद्वी जो अभी अपने देश में ही थे, और उनसे जुड़े बेड़े। गहरी रेखा 1494 की संधि-रेखा है; शहरों, क़िलों और राजधानियों पर पिन तब उभरते हैं जब वे स्थापित हुए या जीते गए।
| विषय | |
|---|---|
| 1.2 | संपर्क से पहले के मूल अमेरिकी समाज |
| 1.3 | अमेरिका में यूरोपीय अन्वेषण |
| 1.4 | कोलंबियन एक्सचेंज, स्पेनी अन्वेषण और विजय |
| 1.5 | स्पेनी औपनिवेशिक व्यवस्था में श्रम, ग़ुलामी और कास्ता |
| 1.6 | यूरोपीय, मूल निवासी अमेरिकी और अफ़्रीकी लोगों के बीच सांस्कृतिक संपर्क |
| 1.7 | दौर 1 में तुलना |
दौर 1 AP परीक्षा का लगभग 4–6% है।
कई पर्यावरणों के अनुकूल ढलना
पहले अमेरिकी एशिया से आए, बेरिंगिया के भूमि-पुल से या प्रशांत तट के साथ-साथ, कम से कम 15,000 साल पहले और शायद 20,000 साल से भी पहले। इसके बाद के हज़ारों वर्षों में उनके वंशज दो महाद्वीपों में फैल गए और उनके हर पर्यावरण के अनुकूल ढल गए।
मक्का बड़ा बदलाव थी। दक्षिण-पश्चिमी मेक्सिको के किसानों ने इसे एक जंगली घास, टियोसिंटे, से लगभग 9,000 साल पहले पालतू बनाया। यह उत्तर की ओर फैली, दक्षिण-पश्चिम में लगभग 2100 ईसा पूर्व और पूर्वी वनभूमि में लगभग 200 ईसा पूर्व पहुँची, हालाँकि वहाँ यह मुख्य भोजन लगभग 900 ईस्वी के बाद ही बनी। जहाँ मक्का उगी, उसने आर्थिक विकास, बसावट, उन्नत सिंचाई और सामाजिक विविधता को सहारा दिया: नगर, पुरोहित और सरदार, व्यापार, और उन्हें खिलाने के लिए अतिरिक्त उपज।
मेसोअमेरिका और एंडीज़ में इसने साम्राज्यों को खिलाया। मेक्सिका (एज़्टेक) मध्य मेक्सिको पर तेनोच्तित्लान से शासन करते थे, जो शायद 150,000–250,000 लोगों का झील पर बसा शहर था (अनुमान अलग-अलग हैं), और जीते हुए लोगों से कर वसूलते थे। इंका कुस्को से सड़कों, भंडारों और श्रम-सेवा के जाल के ज़रिए एंडीज़ पर शासन करते थे।
| क्षेत्र | लोग कैसे रहते थे | उदाहरण |
|---|---|---|
| दक्षिण-पश्चिम | सिंचाई के साथ मक्का; कच्ची ईंट और पत्थर के नगर | होहोकम की नहरें; चाको कैन्यन में पूर्वज पुएब्लो लोग (850–1150); पुएब्लो लोग |
| ग्रेट बेसिन, ग्रेट प्लेन्स | सूखी ज़मीनें और घास के मैदान: ज़्यादातर घुमंतू शिकार और संग्रह | शोशोन; पैदल बाइसन का शिकार करने वाले मैदानी लोग |
| उत्तर-पूर्व, मिसिसिपी घाटी, अटलांटिक तट | मिश्रित खेती और शिकार; स्थायी गाँव | मिसिसिपी संस्कृति का काहोकिया; हॉडेनोसोनी (इरोक्वॉय); तटीय अल्गोंक्वियन लोग |
| उत्तर-पश्चिम, कैलिफ़ोर्निया | शिकार, मछली पकड़ना और संग्रह; बसे हुए नगर जहाँ समुद्र और नदियाँ समृद्ध थीं | चिनूक; चुमाश |
आज के सेंट लुइस के पास काहोकिया मेक्सिको के उत्तर का सबसे बड़ा शहर था: अपने चरम पर 10,000–20,000 लोग (यूनेस्को का अनुमान), 1050–1150 ईस्वी, मिट्टी के चबूतरेनुमा टीलों से घिरा; मॉन्क्स माउंड लगभग 30 मीटर ऊँचा उठता है। उत्तर-पूर्व में हॉडेनोसोनी, पाँच राष्ट्र (मोहॉक, ओनीडा, ओनोंडागा, कयूगा, सेनेका), छाल के बने लंबे घरों में रहते थे और “तीन बहनें” उगाते थे: मक्का, फलियाँ और कद्दू। स्त्रियाँ खेती करती थीं और खेतों की मालकिन थीं; वंश माँ से चलता था (मातृवंशीय); क़बीले की माताएँ उन पुरुषों को चुनती थीं जो परिषद में सचेम बनकर बैठते थे। मौखिक परंपरा संघ के महान शांति-क़ानून का श्रेय पीसमेकर और हायावाथा को देती है; इसकी स्थापना की तारीख़ विवादित है, लगभग 1142 और 1600 के बीच (विवादित)।
उत्तर-पश्चिमी तट पर सैल्मन और देवदार ने तख़्तों के घरों वाले बड़े गाँवों, ऊँच-नीच वाले समाजों और पोटलैच को सहारा दिया, एक भोज जिसमें नेता सामान बाँटकर रुतबा पाते थे। पूरे महाद्वीप में ज़्यादातर लोग जीववादी थे, जो प्राकृतिक दुनिया में आध्यात्मिक शक्ति देखते थे, और लंबी दूरी का व्यापार तांबा, सीपियाँ, ऑब्सिडियन और विचार क्षेत्रों के बीच ले जाता था।
आकृति 7000 BCE से 1491 तक चलती है: मक्का की खेती (लाल) उत्तर की ओर फैलती है, शिकार और संग्रह करने वाले लोग (नीला) बाक़ी इलाक़े में बने रहते हैं।
ईश्वर, सोना और यश
यूरोपीय राज्यों ने अमेरिका में तीन कारणों से अन्वेषण और विजय की: संपत्ति के नए स्रोतों की खोज, एक-दूसरे से आर्थिक और सैन्य प्रतिस्पर्धा, और ईसाई धर्म फैलाने की इच्छा।
पुर्तगाल आगे रहा। राजकुमार हेनरी “नाविक” (1394–1460) ने सोने, ग़ुलामों और एशिया के समुद्री रास्ते की खोज में अफ़्रीकी तट के साथ यात्राओं को प्रायोजित किया। पुर्तगाली कप्तानों ने अटलांटिक द्वीपों को बसाया, गोल्ड कोस्ट पर एल्मिना का क़िला बनाया (1482), और धीरे-धीरे दक्षिण बढ़े जब तक कि बार्टोलोमेउ दियास ने केप ऑफ़ गुड होप का चक्कर नहीं लगाया (1488)। वास्को दा गामा अफ़्रीका का चक्कर लगाकर भारत पहुँचा (1498), जिससे मसाला व्यापार का समुद्री रास्ता खुला। पेद्रो अल्वारेस काब्राल, भारत की ओर जाते हुए, ब्राज़ील में उतरा (1500)।
स्पेन पीछे-पीछे आया। ग्रेनाडा लेने के बाद फ़र्डिनेंड और इसाबेला ने जेनोआ के नाविक क्रिस्टोफ़र कोलंबस का साथ दिया, जिसने पश्चिम की ओर चलकर एशिया पहुँचने का प्रस्ताव रखा था। वह 1492 में 12 अक्टूबर को बहामास पहुँचा, फिर क्यूबा और हिस्पानियोला, और चार यात्राओं के अंत तक मानता रहा कि उसने एशिया के पास के द्वीप खोजे हैं; इसीलिए “इंडीज़” और “इंडियन”। 1494 में टॉर्डेसिलास की संधि ने ग़ैर-ईसाई दुनिया को केप वर्दे द्वीपों के 370 लीग पश्चिम की रेखा के साथ बाँट दिया: पश्चिम की ज़मीनें स्पेन के लिए, पूर्व की पुर्तगाल के लिए। इसीलिए ब्राज़ील में पुर्तगाली बोली जाती है।
फ़्लोरेंस के अमेरिगो वेस्पूची ने तर्क दिया कि ये ज़मीनें एक “नई दुनिया” हैं, और जर्मन मानचित्रकार मार्टिन वाल्डसीमुलर ने 1507 के अपने नक़्शे पर उसके नाम पर इसे “अमेरिका” नाम दिया। बाल्बोआ 1513 में पनामा पार करके प्रशांत पहुँचा; मैगेलन का बेड़ा 1519–1522 में दुनिया का चक्कर लगा गया। इंग्लैंड ने जॉन काबोट (1497) और फ़्रांस ने जैक कार्टियर (1534) को एशिया के उत्तर-पश्चिमी रास्ते की खोज में भेजा; किसी को नहीं मिला, और 1600 के दशक से पहले किसी देश ने टिकाऊ उपनिवेश नहीं बसाया।
यह कैसे संभव हुआ: कैरावेल, एक छोटा तेज़ जहाज़ जिसके तिकोने पाल हवा के विरुद्ध भी चल सकते थे; चुंबकीय कंपास, अक्षांश मापने के लिए एस्ट्रोलैब और क्वाड्रेंट; बेहतर नक़्शे; द्वीपों की यात्राओं में मिला अटलांटिक की हवाओं और धाराओं का ज्ञान; बारूदी हथियार; और छापाख़ाना, जिसने हर यात्रा की ख़बर फैलाई।
| यात्रा | किसके लिए | नतीजा |
|---|---|---|
| बार्टोलोमेउ दियास, 1487–1488 | Portugal | केप ऑफ़ गुड होप का चक्कर लगाता है |
| क्रिस्टोफ़र कोलंबस, 1492 | Spain | बहामास, क्यूबा और हिस्पानियोला तक पहुँचता है |
| जॉन काबोट, 1497 | इंग्लैंड | न्यूफ़ाउंडलैंड या केप ब्रेटन पहुँचता है |
| वास्को दा गामा, 1497–1499 | Portugal | अफ़्रीका का चक्कर लगाकर भारत पहुँचता है |
| पेद्रो अल्वारेस काब्राल, 1500 | Portugal | भारत के रास्ते में ब्राज़ील में उतरता है |
| जैक कार्टियर, 1534 | फ़्रांस | सेंट लॉरेंस की खाड़ी में दाख़िल होता है |
पौधे, जानवर, कीटाणु और साम्राज्य
1492 के बाद पौधे, जानवर, लोग और बीमारियाँ अटलांटिक के आर-पार दोनों दिशाओं में गए: कोलंबियन एक्सचेंज। इसने समुद्र के दोनों ओर भोजन, भू-दृश्य और आबादी बदल दी।
| अमेरिका की ओर | यूरोप, अफ़्रीका और एशिया की ओर |
|---|---|
| घोड़े, गाय-बैल, सूअर, भेड़, मुर्ग़ियाँ | मक्का, आलू, शकरकंद, कसावा |
| गेहूँ, चावल, गन्ना, केले | टमाटर, फलियाँ, कद्दू, मिर्च, कोको |
| चेचक, खसरा, इन्फ़्लूएंज़ा; अफ़्रीका से मलेरिया और पीला बुखार | तंबाकू; चाँदी और सोना |
यूरोप में अमेरिकी फ़सलों, ख़ासकर मक्का और आलू, ने ज़्यादा लोगों को खिलाया और आबादी बढ़ाने में मदद की; अफ़्रीका में कसावा और मक्का ने यही किया। अमेरिकी सोना और चाँदी स्पेन में और वहाँ से पूरे यूरोप और एशिया तक उमड़ पड़ा, जिससे दाम चढ़े और यूरोप को सामंतवाद से पूँजीवाद की ओर बढ़ने में मदद मिली। जहाज़ों में सुधार और ज़्यादा संगठित व्यापार, जिसमें निवेशकों का पैसा जोड़ने वाली संयुक्त-स्टॉक कंपनियाँ भी थीं, ने अटलांटिक के दोनों ओर अर्थव्यवस्थाएँ बदल दीं।
अमेरिका में स्पेनी पशुधन और फ़सलों ने ज़मीन और उस पर रहने वालों का जीवन बदल दिया: गाय-बैल और सूअर मूल निवासियों के खेतों में घुस गए, और घोड़े, जो अगली दो सदियों में उत्तर की ओर फैले, ग्रेट प्लेन्स का जीवन बदलने वाले थे। सबसे बुरी थीं महामारियाँ। मूल निवासी अमेरिकियों में पुरानी दुनिया की बीमारियों के लिए कोई प्रतिरक्षा नहीं थी। चेचक 1518 में हिस्पानियोला और 1520 में तेनोच्तित्लान पहुँची, और स्पेनियों के पहुँचने से बहुत पहले ही मारने लगी।
कितने मरे यह विवादित है, क्योंकि किसी ने गिना नहीं। 1492 में पूरे गोलार्ध के अनुमान 8.4 मिलियन से लेकर 112 मिलियन से ऊपर तक हैं; 119 क्षेत्रीय अनुमानों का 2019 का एक संश्लेषण लगभग 60.5 मिलियन देता है (सीमा का मध्य आधा हिस्सा 44.8–78.2 मिलियन) और 1600 तक लगभग 56 मिलियन मौतें, यानी लगभग 90%। मध्य मेक्सिको के लिए, बोरा और कुक के आँकड़े 1518 में 25.2 मिलियन से गिरकर 1605 में 1.075 मिलियन हो जाते हैं (ग्राफ़); दूसरे इतिहासकार 4.5 मिलियन जितने कम से शुरू करते हैं, पर हर अनुमान एक तबाही दिखाता है।
विजय। एर्नान कोर्टेस 1519 में कुछ सौ स्पेनियों के साथ मेक्सिको में उतरा, उसने दसियों हज़ार मूल निवासी सहयोगी जुटाए, ख़ासकर मेक्सिका के दुश्मन त्लाक्सकाला के लोगों को, और दुभाषिया मालिन्त्सिन (ला मालिन्चे) का इस्तेमाल किया। मोक्तेसुमा द्वितीय ने उसका स्वागत किया; स्पेनियों को 1520 में खदेड़ दिया गया, वे लौटे, शहर की घेराबंदी की और उसका भोजन-पानी काट दिया, और चेचक से कमज़ोर तेनोच्तित्लान 1521 में गिर गया। 200 से भी कम आदमियों के साथ फ़्रांसिस्को पिज़ारो ने 1532 में काहामार्का में इंका शासक अताहुआल्पा को पकड़ लिया, एक ऐसे साम्राज्य में जो गृहयुद्ध और बीमारी से पहले ही बँट चुका था। इस्पात, बंदूकें और घोड़े मायने रखते थे, पर सहयोगी, महामारियाँ और मूल निवासियों के आपसी बँटवारे इससे भी ज़्यादा मायने रखते थे।
फिर स्पेनी अभियान सोने की खोज में उत्तर की ओर बढ़े: पोंसे दे लेओन फ़्लोरिडा (1513), एर्नांदो दे सोतो दक्षिण-पूर्व के पार (1539–1542), फ़्रांसिस्को वास्केज़ दे कोरोनाडो “सिबोला के सात नगरों” की खोज में दक्षिण-पश्चिम से होकर मैदानों तक (1540–1542), और ख़ुआन दे ओनाते न्यू मेक्सिको में (1598)।
एनकोमिएंडा, ग़ुलामों का व्यापार और कास्ता
स्पेन का अमेरिकी साम्राज्य बलपूर्वक श्रम पर चलता था: पहले मूल निवासियों के, फिर, ज़्यादा से ज़्यादा, ग़ुलाम बनाए गए अफ़्रीकियों के। जन्म और वंश के आधार पर दर्जा तय करने वाली कास्ता व्यवस्था उसमें हर किसी को छाँटती थी।
एनकोमिएंडा। राजशाही ने विजेताओं और बसने वालों (एनकोमेंदेरो) को किसी ज़िले के मूल निवासियों से कर और श्रम माँगने का अधिकार दिया, बदले में उनकी रक्षा करने और उन्हें ईसाई धर्म सिखाने के लिए (1503 में औपचारिक बना)। व्यवहार में इसका मतलब खदानों और खेतों में ज़रूरत से ज़्यादा काम और दुर्व्यवहार था। बुर्गोस के क़ानूनों (1512) ने इसे नियंत्रित करने की कोशिश की; नए क़ानूनों (1542) ने मूल निवासियों को ग़ुलाम बनाने पर रोक लगाई और एनकोमिएंडा को सीमित किया, बसने वालों के कड़े विरोध के बावजूद। इसके बाद श्रम की भर्तियाँ आईं: रेपार्तिमिएंतो और, पेरू में, मिता, जो इंका के श्रम-कर से अपनाई गई थी, जिसने 1573 से मूल निवासी पुरुषों को बारी-बारी से पोटोसी की चाँदी की खदानों में भेजा (जो 1545 में मिली)।
ग़ुलाम बनाए गए अफ़्रीकी। जैसे-जैसे मूल निवासियों की आबादी ढही, स्पेनी और पुर्तगाली उपनिवेशी अफ़्रीका की ओर मुड़े। पुर्तगाली व्यापारी 1440 के दशक से पश्चिम अफ़्रीकी तट पर सौदे कर रहे थे, और मडेरा तथा साओ तोमे में उनके चीनी बाग़ान नमूना बने। उन्होंने उन अफ़्रीकी शासकों और व्यापारियों के साथ साझेदारी की जो बंदियों को, अक्सर युद्धबंदियों को, रखते और बेचते थे; पश्चिम अफ़्रीका में ग़ुलामी थी, पर वह आम तौर पर स्थायी, विरासत में मिलने वाला दर्जा नहीं थी जैसी वह अमेरिका में बनी। ग़ुलाम बनाए गए अफ़्रीकी लगभग 1502 से हिस्पानियोला पहुँचने लगे; 1518 से राजशाही ने सीधे अफ़्रीका से खेपों का लाइसेंस दिया (असिएंतो)। ब्राज़ील के चीनी बाग़ान, जिनमें ग़ुलाम बनाए गए अफ़्रीकी काम करते थे, उसे सदी के अंत तक दुनिया का सबसे बड़ा चीनी उत्पादक बना गए। यह चल-संपत्ति ग़ुलामी थी: लोग संपत्ति की तरह मालिकाना हक़ में, उनके बच्चे भी ग़ुलाम पैदा होते।
| वर्ष | जहाज़ों में भेजे गए ग़ुलाम बनाए गए अफ़्रीकी |
|---|---|
| 1501–1525 | 13,363 |
| 1526–1550 | 50,762 |
| 1551–1575 | 61,007 |
| 1576–1600 | 152,373 |
| 1501–1600 | 277,505 |
(SlaveVoyages के अनुमान। यह तो सिर्फ़ शुरुआत थी: 1501–1866 में कुल मिलाकर लगभग 12.5 मिलियन लोग जहाज़ों में भेजे गए।)
कास्ता व्यवस्था। स्पेनियों ने यूरोपीय, अफ़्रीकी और मूल निवासी अमेरिकी आबादी में हर किसी का दर्जा बारीकी से तय किया, जो शुरू से ही घुल-मिल रही थी, इसलिए भी कि शुरुआती स्पेनी प्रवासी ज़्यादातर पुरुष थे। सबसे ऊपर पेनिनसुलारेस थे, जो स्पेन में जन्मे; फिर क्रियोयो, अमेरिका में जन्मे स्पेनी वंश के लोग; फिर मिश्रित वंश के लोग, मेस्तिज़ो (स्पेनी और मूल निवासी), मुलातो (स्पेनी और अफ़्रीकी) और ज़ाम्बो (अफ़्रीकी और मूल निवासी); फिर इंडियो, जो कर देते थे; और सबसे नीचे ग़ुलाम बनाए गए अफ़्रीकी। दर्जा कर, काम, पहनावा और क़ानूनी अधिकार तय करता था। क्रम जगह और समय के साथ बदलता था, और लोग श्रेणियों के बीच जाते भी थे, पर सिद्धांत, वंश से दर्जा, टिका रहा।
यूरोपीय, मूल निवासी अमेरिकी और अफ़्रीकी लोग
यूरोपीय और मूल निवासी अमेरिकी दुनिया को अलग तरह से देखते थे: धर्म, स्त्री-पुरुष की भूमिकाओं, परिवार, ज़मीन के इस्तेमाल और सत्ता के बारे में। हर पक्ष ने दूसरे को समझने की कोशिश की, अक्सर ग़लत, और हर पक्ष ने दूसरे से वह लिया जो उसे काम का लगा।
| यूरोपीय | मूल निवासी अमेरिकी (कई पूर्वी लोग) | |
|---|---|---|
| land | निजी स्वामित्व, सीमाबद्ध, ख़रीदी-बेची जाती है | इस्तेमाल के लिए, रिश्तेदारों के साझा अधिकार में |
| धर्म | एक ईश्वर; दुनिया का धर्मांतरण करो | प्रकृति में बसी आत्माएँ |
| काम और परिवार | पुरुष खेती करते हैं; पितृसत्तात्मक घर | स्त्रियाँ खेती करती हैं; वंश अक्सर माँ से चलता है |
| power | राजा, कुलीन, चर्च | परिषदें, रिश्तेदारी, सर्वसम्मति, उपहार |
ग़लतफ़हमी ने शुरुआती वर्षों को आकार दिया। कई मूल निवासी लोगों के लिए सामान का आदान-प्रदान एक रिश्ते और उसकी ज़िम्मेदारियों पर मुहर लगाता था; यूरोपीय उसे ख़रीद मानते थे। ज़मीन इस्तेमाल करने के अधिकार के अनुदान को यूरोपीय उसकी हमेशा के लिए बिक्री समझते थे। खेतों में काम करती स्त्रियों को देखकर यूरोपीय मूल निवासी पुरुषों को निठल्ला समझते थे; मूल निवासी पर्यवेक्षकों को यूरोपीय ऊँच-नीच और जमाख़ोरी अजीब लगती थी।
अपनाना दोनों तरफ़ चला। मूल निवासियों ने धातु के औज़ार और केतलियाँ, कपड़ा, बंदूकें और समय के साथ घोड़े अपनाए; कुछ ने ईसाई धर्म स्वीकारा, अक्सर उसे अपने विश्वासों के साथ मिलाकर। यूरोपीय लोगों ने मक्का, तंबाकू, डोंगियाँ, बर्फ़-जूते और मूल निवासियों के रास्ते अपनाए, और मूल निवासी मार्गदर्शकों, दुभाषियों और भोजन पर निर्भर रहे।
मूल निवासियों का प्रतिरोध और कूटनीति। जैसे-जैसे यूरोपीय और ज़्यादा ज़मीन और श्रम लेते गए, मूल निवासियों ने अपनी संप्रभुता, समृद्धि, धर्म और जीवन-शैली की रक्षा बातचीत और गठबंधन से (त्लाक्सकाला के लोगों ने मेक्सिका के विरुद्ध कोर्टेस का साथ देना चुना) और युद्ध से की: तायनो नेता एनरिकिलो 1519 से 1533 की संधि तक हिस्पानियोला के पहाड़ों में डटा रहा; अकोमा पुएब्लो ने 1599 में ओनाते के उपनिवेशियों से लड़ाई की और इसी वजह से नष्ट कर दिया गया।
यूरोपीय बहस। संपर्क ने यह सवाल उठाया कि ग़ैर-यूरोपीय लोगों के साथ कैसा व्यवहार हो। स्पेनियों ने जीते हुए लोगों को रेकेरिमिएंतो (1513) पढ़कर सुनाया, स्पेनी भाषा में एक माँग कि वे राजशाही और चर्च के आगे झुकें या युद्ध का सामना करें। डोमिनिकन साधु बार्टोलोमे दे लास कासास, जो ख़ुद कभी एनकोमेंदेरो था, ने तर्क दिया कि मूल निवासी अमेरिकी विवेकशील, स्वतंत्र लोग हैं जिन्हें शांतिपूर्ण तरीक़ों से धर्मांतरित किया जाना चाहिए, और उसने A Short Account of the Destruction of the Indies में अत्याचारों का दस्तावेज़ तैयार किया (लिखी 1542, छपी 1552)। ख़ुआन जिनेस दे सेपुलवेदा ने अरस्तू का हवाला देते हुए जवाब दिया कि वे “स्वभाव से ग़ुलाम” हैं जिन्हें स्पेन उचित रूप से जीत सकता है। उन्होंने वायाडोलिड में, 1550–1551, इस पर बहस की; कोई फ़ैसला नहीं दिया गया। मूल निवासी अमेरिकियों और ख़ासकर अफ़्रीकियों को अधीन करने के लिए धार्मिक, सांस्कृतिक और, बढ़ते हुए, नस्ली औचित्य दिए गए।
अफ़्रीकियों ने ग़ुलामी का विरोध खुलकर किया, विद्रोह और भागकर (भगोड़ों की बस्तियाँ, मरून, हिस्पानियोला और पनामा में बनीं), और चुपचाप, काम धीमा करके और अपने परिवारों, भाषाओं, संगीत और धर्मों को जीवित रखकर।
संपर्क दोनों तरफ़ से कैसा दिखा
तुलना का मतलब समानताओं और अंतरों को नाम देना और उनका कारण समझाना है। दौर 1 में जानने लायक़ तुलनाएँ यूरोपीय शक्तियों के बीच हैं, और यूरोपीय तथा मूल निवासी अमेरिकियों के एक-दूसरे के बारे में नज़रिए के बीच, जैसे-जैसे वे बदले।
| स्पेन | पुर्तगाल | फ़्रांस | इंग्लैंड | |
|---|---|---|---|---|
| उद्देश्य | सोना और चाँदी, धर्मांतरण, साम्राज्य | एशियाई व्यापार, अफ़्रीकी सोना और ग़ुलाम, चीनी | एशिया का रास्ता, फिर मछली और फ़र | एशिया का रास्ता, फिर ज़मीन और व्यापार |
| 1607 तक | मेक्सिको से चिली तक साम्राज्य; सेंट ऑगस्टीन (1565); न्यू मेक्सिको (1598) | ब्राज़ील का तट; अफ़्रीका और एशिया में क़िले | कार्टियर की यात्राएँ (1534–1542); 1608 में क्यूबेक तक कोई टिकाऊ उपनिवेश नहीं | रोआनोक विफल रहा (1585, 1587); जेम्सटाउन (1607) |
| श्रम | एनकोमिएंडा, फिर श्रम भर्तियाँ और ग़ुलाम बनाए गए अफ़्रीकी | चीनी बाग़ानों में ग़ुलाम बनाए गए अफ़्रीकी | मूल निवासी व्यापारिक साझेदार | बसने वाले (बाद में नौकर और ग़ुलाम बनाए गए अफ़्रीकी) |
| मूल निवासियों के साथ | विजय, धर्मांतरण, मेल-जोल (कास्ता) | ग़ुलामी बनाना, फिर अफ़्रीकी श्रम | व्यापार और गठबंधन | व्यापार, फिर ज़मीन पर युद्ध |
समानताएँ। सभी को संपत्ति, प्रतिद्वंद्विता और धर्म ने प्रेरित किया; सभी मूल निवासियों के ज्ञान और सहयोगियों पर निर्भर थे; सभी बीमारी लाए। अंतर इस बात से आए कि हर किसी को क्या मिला और हर कोई क्या चाहता था। स्पेन को घने, कर देने वाले साम्राज्य और चाँदी मिली, इसलिए उसने मूल निवासियों को जीता और उन पर मज़दूरों की तरह शासन किया। फ़्रांस को, फ़र की चाह में, ज़मीन से ज़्यादा मूल निवासी शिकारियों और सहयोगियों की ज़रूरत थी। इंग्लैंड, जो 1588 में समुद्र में स्पेन की हार के बाद देर से पहुँचा और जिसके पास भेजने को लोग थे, ज़मीन चाहेगा।
समय के साथ बदलाव। यूरोपीय नज़रिया विस्मय और आसान दौलत की आशा से, विजय के रास्ते, वायाडोलिड की बहस और कास्ता व्यवस्था तक पहुँचा। मूल निवासियों का नज़रिया भी बदला: जिज्ञासा और व्यापार या पुराने दुश्मनों के विरुद्ध गठबंधन की आशा से ख़तरे की पहचान तक, जिसका सामना कूटनीति, अनुकूलन और प्रतिरोध से हुआ। 1607 तक अटलांटिक एक दुनिया बन चुका था, व्यापार, विजय और ग़ुलामों के व्यापार से जुड़ा हुआ।
आकृति एक पट्टी पर पूरा दौर है: हर घटना तब दिखती है जब साल उस तक पहुँचता है, स्पेन की पट्टी के ऊपर उठती हुई और बाक़ी सबकी नीचे लटकती हुई, इस आधार पर रंगी कि किसने कार्रवाई की (लाल स्पेन, नीला पुर्तगाल, भूरा इंग्लैंड और फ़्रांस, काला समग्र यूरोप); पट्टी पर बनी पट्टियाँ मेक्सिका और इंका की विजयें, एनकोमिएंडा के वर्ष और सुधार आंदोलन हैं।